liieren

I v/refl

1. Paar: get together, become an item, start a relationship; (fest) liiert sein have a (stable) relationship, be an item; mit jemandem liiert sein be in a relationship with s.o.

2. WIRTS. etc. establish links (mit with)

II v/t bes. WIRTS. establish links between; der Plan, beide Autohersteller zu liieren, scheiterte the planned association between the two car makers (Am. carmakers) came to nothing; die Verlage sind seit fast 30 Jahren liiert the publishing houses have been working together for nearly 30 years

* * *

li|ie|ren [li'iːrən] ptp liiert

1. vt

to bring or get together; Firmen etc to get to work together

liiert sein — to have joined forces; (Firmen etc) to be working together; (Pol) to be allied

2. vr

to join forces; (Firmen etc) to work together; (POL) to enter into an alliance; (= ein Verhältnis eingehen) to get together, to form a liaison

* * *

li·ie·ren *

[liˈi:rən]

vr

1. (geh: ein Liebesverhältnis eingehen)

▪ sich akk \liieren to become close friends with each other [or one another] euph

▪ [mit jdm] liiert sein to have a relationship [with sb]

2. ÖKON (sich zusammenschließen)

▪ sich akk [zu etw dat] \liieren to join forces with each other [or one another] [to establish sth]

* * *

reflexives Verb start an affair

mit jemandem liiert sein — be having an affair with somebody

* * *

liieren

A. v/r

1. Paar: get together, become an item, start a relationship;

(fest) liiert sein have a (stable) relationship, be an item;

mit jemandem liiert sein be in a relationship with sb

2. WIRTSCH etc establish links (

mit with)

B. v/t besonders WIRTSCH establish links between;

der Plan, beide Autohersteller zu liieren, scheiterte the planned association between the two car makers (US carmakers) came to nothing;

die Verlage sind seit fast 30 Jahren liiert the publishing houses have been working together for nearly 30 years

* * *

reflexives Verb start an affair

mit jemandem liiert sein — be having an affair with somebody